Spaceflights

Speaking of crewed spaceflight we use different names for those taking part in them: astronaut, cosmonaut, and in recent times even taikonaut. Why is there such distinction and is it today still justi...